-
1 ovale
adj. ова́льный; яйцеви́дный;un ballon ovale — ова́льный мячde forme ovale — ова́льной фо́рмы;
■ m ова́л;l'ovale parfait de son visage — безупре́чный ова́л её лица́décrire un ovale — рисова́ть/на= ова́л;
-
2 ovale
1. adjовальный, яйцевидныйballon ovale — мяч для игры в регби; игра в регби2. m -
3 ovale
-
4 ovale auroral
авроральный овал
Область ионосферы, являющаяся проекцией плазменного слоя и каспа вдоль силовых линий геомагнитного поля, где наиболее часто наблюдаются полярные сияния.
[ ГОСТ 25645.109-84]
[ ГОСТ 25645.113-84]Тематики
Обобщающие термины
- структура и характеристики ионосферы
- физические явления и процессы, происходящие в магнитосфере земли
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ovale auroral
-
5 ovale de Descartes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ovale de Descartes
-
6 ovale
-
7 ovale
оваловальный -
8 alésage ovale
-
9 ballon ovale
спорт. -
10 fenêtre ovale
овальное окно, окно преддверия -
11 foramen ovale
-
12 foramen ovale perméable calcifié
Dictionnaire médical français-russe > foramen ovale perméable calcifié
-
13 fosse ovale
-
14 fossette de la fenêtre ovale
Dictionnaire médical français-russe > fossette de la fenêtre ovale
-
15 limbe de la fosse ovale
Dictionnaire médical français-russe > limbe de la fosse ovale
-
16 plexus veineux du foramen ovale
Dictionnaire médical français-russe > plexus veineux du foramen ovale
-
17 trou ovale
-
18 trou ovale de Pacchioni
Dictionnaire médical français-russe > trou ovale de Pacchioni
-
19 tumeur du foramen ovale
Dictionnaire médical français-russe > tumeur du foramen ovale
-
20 valvule du foramen ovale
Dictionnaire médical français-russe > valvule du foramen ovale
См. также в других словарях:
ovale — [ ɔval ] adj. et n. m. • 1361; du lat. ovum « œuf » 1 ♦ Qui a la forme d une courbe fermée et allongée (rappelant celle d un œuf de poule). ⇒ 2. elliptique, ovoïde. Une table ovale. « Monsieur Edmond avait un visage ovale terminé par un menton en … Encyclopédie Universelle
ovale — 1. (o va l ) adj. 1° Qui est de figure semblable à celle que présenterait un oeuf coupé par le milieu, dans le sens de sa longueur. • L ellipse étant une de ces courbes, sa figure allongée fit naître dans l esprit de Kepler la pensée d y… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ovale de cassini — Quelques ovales de Cassini. Les foyers sont ( 1, 0) et (1, 0). La valeur de b2 est notée sur les courbes. En mathématiques, un ovale de Cassini est un ensemble de points du plan tel que le produit des distances de chaque point p de l ovale à deux … Wikipédia en Français
ovale — Ovale. adj. de t.g. Qui est de figure ronde & oblongue, à peu prés semblable à la figure d un oeuf. Une table ovale. une figure ovale. Il est aussi subst. masc. & signifie, Figure ronde, & oblongue. Un grand ovale. un ovale bien formé … Dictionnaire de l'Académie française
ovale — [der. di (u )ovo ]. ■ agg. [che ha forma simile a quella di un uovo: frutto o. ] ▶◀ (non com.) ovato, (non com.) oviforme, ovoidale, ovoide, (non com.) ovoideo, ovalure, [di organo anatomico, tumore e sim.] Ⓣ (anat., med.) ovalare. ● Espressioni … Enciclopedia Italiana
ovale — see FORAMEN OVALE … Medical dictionary
Ovale — Ovale, 1) eine in sich selbst zurückkehrende krumme Linie, welche von jedem ihrer zwei ungleichen Hauptdurchmesser in zwei congruente Theile getheilt wird. Jede Ellipse ist daher eine O., nur nicht umgekehrt jede O. eine Ellipse. Unter den Curven … Pierer's Universal-Lexikon
ovale — ovale … Dictionnaire des rimes
Ovale (circuit automobile) — Pour l’article homonyme, voir Ovale. En automobile, un « ovale » est une piste en anneau destinée à la compétition, essentiellement aux États Unis. Appelée « speedway » par les anglophones, elle sert généralement à … Wikipédia en Français
Ovale — Un ovale avec un seul axe de symétrie. Un ovale au sens géométrique possède deux axes de symétrie … Wikipédia en Français
OVALE — adj. des deux genres Qui est de forme ronde et oblongue analogue à celle d’un oeuf. Une table ovale. Une figure ovale. Ouverture ovale. Substantivement, Un ovale bien formé. EN OVALE loc. adv. En forme d’ovale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)